-
1 заправленный топливом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заправленный топливом
-
2 заправленный топливом
Универсальный русско-английский словарь > заправленный топливом
-
3 заправленный топливом длительного хранения
Astronautics: storable, storable-fueledУниверсальный русско-английский словарь > заправленный топливом длительного хранения
-
4 заправленный топливом в полете
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заправленный топливом в полете
-
5 заправленный топливом под давлением
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заправленный топливом под давлением
-
6 заправленный топливом полностью
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заправленный топливом полностью
-
7 заправленный
1) General subject: (His low man was dressed in strange silk trousers tucked in hight boots) tucked, gassed up (My truck is gassed up and ready to go.)2) Military: charged (жидким топливом)3) Construction: primed4) Automobile industry: charged5) Drilling: dressed6) Makarov: wet (о двигателе) -
8 дозаправленный топливом
заправил топливом; заправленный топливом — fueled up
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дозаправленный топливом
-
9 приемник системы централизованной заправки топливом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приемник системы централизованной заправки топливом
-
10 заправит баки топливом полностью
1. fuel the tanks to full capacity2. fueling tanks to full capacityАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заправит баки топливом полностью
-
11 заправлять топливом полностью
1. fuel to full capacity; fuel to full capacity (refl.)2. fuel to full capacity (refl.); fuel to full capacity3. fueling to full capacity; fueling to full capacity (refl.)написанный полностью, несокращённый — full out
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заправлять топливом полностью
-
12 заправляемый топливом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заправляемый топливом
-
13 заправляемый топливом полностью
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заправляемый топливом полностью
-
14 очередь распечатываемых файлов заполнена полностью
Русско-английский большой базовый словарь > очередь распечатываемых файлов заполнена полностью
-
15 выпустит закрылки полностью
1. extend the flaps fully2. extending flaps fullyАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выпустит закрылки полностью
-
16 выпускать закрылки полностью
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выпускать закрылки полностью
-
17 выпускающий закрылки полностью
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выпускающий закрылки полностью
-
18 убрать закрылки полностью
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > убрать закрылки полностью
-
19 полностью
1. implicity2. wholly3. in full4. in exвесь, полностью, с головы до пят — every inch
целиком, полностью, без остатка — hook line, and sinker
5. purely6. across the board7. allвполне готовый; полностью, совершенно готовый — all ready
полностью исключил; полностью исключенный — tally ruled out
8. all around9. all-around10. entirelyполностью продано, распродано — entirely out of print
комбинация, выполненная полностью — entire combination
11. fully12. to full advantageполностью, целиком; в целом — in toto
13. to its fullestв огромной степени; полностью — toto caelo
во всей полноте, полностью — in its entirety
14. totally15. completely; entirely16. clean17. fullСинонимический ряд:без остатка (проч.) без остатка; вполне; всецело; до конца; на сто процентов; совершенно; сполна; целиком; целиком и полностью
См. также в других словарях:
Посадка Аэробуса на Гудзон (2009) — Приводнение Airbus A320 на реку Гудзон. Пассажиры на крыльях самолёта. Общие сведения Дата 15 января … Википедия
Салленбергер, Чесли — Чесли Салленбергер Chesley Burnett «Sully» Sullenberger III … Википедия
Салленбергер — Салленбергер, Чесли Чесли Салленбергер Chesley Burnett Sully Sullenberger III Род деятельности … Википедия
Аварийная посадка А320 на Гудзон — Приводнение Airbus A320 на реку Гудзон … Википедия